كتاب «هنر تز نويسى» در واقع پاسخى است به نياز محسوس دانشجويان دوره دكترا و كارشناسى ارشد به يك كتاب مرجع با معيارهاى جهانى براى نگارش تز، پايان نامه، رساله و

به كمك رايانه، ابزار اجتناب ناپذير و با استفاده از اسناد و مدارك ديجيتالى، علاوه بر اسناد مكتوب كتابخانه اى و متعارف. حسن بزرگ اين كتاب راهنماى علمى اين است كه كار سنگين و پرزحمت تر دكترا و پايان نامه كارشناسى ارشد را به دو بخش و به دو مرحله تقسيم مى كند: يكم، مرحله كار تحقيقى و گردآورى اسناد و مدارك، بر مبناى «پروپوزال۱» كه بر محور پرسش اصلى موضوع تحقيق (تز) تدوين شده است؛ دوم، مرحله كار نگارش تز بر مبناى «پروپوزال۲» كه بر محور پرسش اصلى برنامه نگارش تز و تقسيم بندى آن به بخش ها و فصل ها، قسمت ها و پاراگراف ها تدوين شده است.
فصل هاى چهل و يك گانه كتاب، كه داوطلب تزنويسى را از مرحله پيش از انتخاب موضوع تز تا مرحله بعد از جلسه دفاع از تز، راهنمايى مى كند و در هرگام توصيه هاى راهگشايى پيش پاى او مى گذارد؛ ازجمله عناوين اين فصل ها مى توان به سرفصل ها اشاره كرد؛ چشم اندازهاى تز، انتخاب موضوع و استاد راهنماى تز، نخستين مطالعات اكتشافى، استفاده مطلوب از اينترنت، چگونه بايد كتاب ها، مقاله ها و ساير منابع را نقل كرد، كتاب شناسى و منابع، دفاع از تز و پس از دفاع.
مترجم اين اثر، دكتر عبدالحسين نيك گهر، اين اثر را از ويرايش كاملاً بازنگرى و به روز شده چاپ سال ۲۰۰۶ ترجمه كرده است و ترجمه اى بسيار شيوا و خوش خوان از اين اثر ارائه كرده است.